Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Read More

Slide 1 Title Here

Slide 1 Description Here
Read More

Slide 2 Title Here

Slide 2 Description Here
Read More

Slide 3 Title Here

Slide 3 Description Here
Read More

Slide 4 Title Here

Slide 4 Description Here
Read More

Slide 5 Title Here

Slide 5 Description Here

Monday, 30 December 2013

Terjemahan Dhoom Again


Movie : Dhoom 2
Music Director : Pritam
Singer(s) : Dominique Cerejo, Vishal Dadlani
Lyricists : Asir Ali Baig
Read More

Terjemahan Bebasi Dard Ka Aalam




Movie : Baabul
Music Director : Aadesh Shrivastava
Singer(s) :Kunal Ganjawala
Lyricists :Sameer

bebasi dard ka aalam, tum mujhe de do apne gham (2)
curahkan padaku semua masalahmu, ketidakberdayaanmu, rasa sakitmu

khamoshiyan bhi do, tanhaaiyan bhi do
curahkan kesunyianmu dan rasa kesepianmu juga

bechaaniyan bhi de do, de do naa (2)
kenapa kamu tidak mencurahkan kegelisahanmu padaku

bhigi palkon se churaa loongaa nami
aku akan menghapus air matamu

rehne doonga naa, kahin koi kami (2)
Aku tidak akan membiarkanmu kekurangan untuk apa pun

tumko daaman na bhigone doonga

ab kabhi tumko na rone doonga
aku tidak akan membiarkanmu menangis

uljhane gham ki parchhaiyi
masalah dan penderitaanmu

de do mujhe apni tanhaaiyaan
curahkan kesepianmu padaku

gumnaamiyan bhi do, naakaamiyan bhi do

viraaniyan bhi de do, de do naa
curahkan kesedihanmu padaku, please

tere hothon pe sajaa doonga hansi
Aku akan menghiasi bibir mu dengan kebahagiaan

teri raahon mein bichha doonga khushi (2)
aku akan mengisi hari2mu dengan sukacita

tum mujhe apna maanti ho agar
jika kamu berpikir aku adalah milikmu

yun khafa hoke na jhukaao nazar
tidak akan mengurangi pandanganmu dalam kemarahan

mushkilen apni majburi
masalahmu, keputusasaanmu

ho de do mujhe saari benoori
beri aku rasa tidak semangatmu
pareshaaniyan bhi do, hairaaniyan bhi do
kecemasan mu, kekhawatiranmu

nigebaaniyan bhi de do, de do naa
biarkan aku melindungimu

bebasi dard ka aalam, tum mujhe de do apne gham - 2
khaamoshiyan bhi do, tanhaaiyan bhi do,
bechainiyan bhi de do, (de do naa- 2)
Read More

Terjemahan Deewangi Deewangi


Singers : Shaan, Udit Narayan, Shreya Ghoshal, Sunidhi Chauhan, Rahul Saxena
Lyricists : Javed Akhtar
Movie : Om Shanti Om (2007)

Read More

TERJEMAHAN TUM HI HO

Movie: Aashiqui 2
Music: Mithoon
Singer: Arijit Singh
Read More

Sunday, 22 December 2013

Terjemahan Kasam ki kasam



Judul film : Main prem ki deewani hoon (2003)
Penyanyi : Chithra
Pemain : Kareena kapoor, Hritik roshan, Abhishek bachan
Penata musik : Anu malik
Read More

Terjemahan Mere Khwaabon Mein



Movie : Dilwale Dulhaniya Le Jayenge
Music: Jatin Lalit
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama
Singers: Lata Mangeshkar

Read More

TUJHE DEKHA TOH YE JANA SANAM



Film  : Dilwale Dulhania Le Jayenge
Penyanyi : Kumar Sanu, Lata Mangeshkar
Musik : Jatin - Lalit
Lirik : Anand Bakshi

Read More

TERJEMAHAN DO PAL


Film: Veer Zaara, 2004
Playback singer : Sonu Nigam, Lata Mangeshkar
Composed : Madan Mohan
Lyrics : Javed Akhtar
Read More

TERJEMAHAN TERE LIYE


Film : Veer Zaara, 2004
Playback singer : Lata Mangeshkar and Roop Kumar Rathod
Composed : Madan Mohan
Lyrics : Javed Akhtar

Read More

Terjemahan Lirik Chupke Se Sun



Movie :  Mission Kashmir (2000)
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan
Composers: Shankar Ehsaan Loy
Lyricist : Sameer

Read More

Terjemahan Jee Le Zara


Movie: Talaash
Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Vishal Dadlani

Read More

Terjemahan Yeh Ishq Hai



Movie : jab we met
Music : Pritam Chakraborty
Lyrics : Irshad Kamil
Singers : Shreya Ghosal

Read More

Terjemahan Senorita



Movie – Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Cast – Hrithik Roshan, Abhay Deol, Farhan Akhtar, Kkatrina Kaif, Kalki Koechlin
Director – Zoya Akhtar
Music Director – Shankar Ehsaan Loy
Singer – Maria Del Mar Fernandez, Farhan Akhtar, Hrithik Roshan, Abhay Deol
Lyrics – Javed Akhtar

Read More

TERJEMAHAN LAYI VI NA GAYI



Movie Name: Chalte Chalte
Music Director: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Pappu Dhillon and Babbu Maan
Singer: Sukhwinder Singh

Read More

Terjemahan Suno Na Suno Na


Movie – Chalte Chalte
Music Director – Aadesh Shrivastava
Singers – Abhijeet
Read More

Terjemahan Rishta Tera Rishta Mera


Movie : Rishtey
Song Music composed by Sanjeev Darshan
Song Lyrics written by Abbas Katka
Song Lyric sung by Udit Narayan

Read More

Terjemahan Chaiyya Chaiyya



Music Director: A R Rahman
Lyrics: Gulzar
Singer(s): Sukhwinder Singh, Sapna Awasthi
movie : dil se

Read More

Tuesday, 17 December 2013

TERJEMAHAN 1234 GET ON THE DANCE FLOOR



Movie : Chennai Express
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Tamil Rap: Sricharan Kasturirangan
Tamil Melody Lyrics: Niranjan Iyenger
Label: T-Series
Singers: Vishal Dadlani, Hamsika Iyer

Read More

Terjemahan Roshani Se Bhare Bhare


Music : Anu Malik
Lyrics : Gulzar
Singers : Abhijeet & Alka Yagnik
Movie : Ashoka
Read More

Terjemahan Dekhne Walon Ne


Movies: chori chori chupke chupke 2001
Music : Anu Malik
Lyrics : Anaam
Singers : Alka Yaganik & Udit Narayan
Read More

Terjemahan Kasam Khaake Kaho


Movies: dil hai tumhaara
Singer: Alka Yagnik, Kumar Sanu
Read More

Terjemahan Bole Chudiyaan


Movie : Kabhi Khushi Kabhie Gham
Music Director : Jatin-Lalit
Singer(s) :Alka Yagnik, Amit Kumar, Kavita, Udit
Lyricists :Sameer
Read More

TERJEMAHAN O SAHIBA




Movie: Dil Hai Tumhara (2002) - My Heart Is Yours
Singers: Kavita Krishnamurthy, Sonu Nigam
Music Director: Nadeem-Shravan
Read More

TERJEMAHAN DIL LAGA LIYA



Movie: Dil Hai Tumhara (2002) - My Heart Is Yours
Song: Dil Laga Liya Maine
Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan
Music Director: Nadeem-Shravan
Produced by: Kumar Taurani, Ramesh S. Taurani
Director: Kundan Shah
Starring: Rekha, Preity Zinta, Arjun Rampal, Mahima Chaudhry

Read More

Terjemahan Kehna Hai Tumse



movie : Mann
Singer : Udit Narayan, Hema Sardesai
Music : Sanjeev-Darshan
Lyrics : Sameer

Read More

Terjemahan Kali Nagin Ke Jaisi


Movie : Mann
Music Director : Sanjeev-Darshan
Singers : Kavita Krishnamurthy / Udit Narayan
Lyricist : Sameer

Read More

Terjemahan Bairi Piya


Music : Ismail Darbar
Lyrics : Nusrat Badr
Singers : Udit Narayan, Shreya Ghosal

Read More

Terjemahan Piya Piya O Piya


Movie : Har Dil Jo Pyaar Karega
Composed : Anu Malik
Lyrics written BY Sameer
Singer (s) : Pinky, Prashant, Preeti

Read More

TERJEMAHAN JAANEMAN JAANEMAN



Movie: Kaho Naa Pyaar Hai 
Singer: Asha Bhosle
Music by: Rajesh Roshan
Read More

TERJEMAHAN TITLI

Movie: Chennai Express
Music: Vishal Dadlani-Shekhar Ravjiani
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Chinmayi Sripada, Gopi Sunder

Read More

Friday, 13 December 2013

TERJEMAHAN LAGU KAMLI

Movie : Dhoom 3
Singers: Sunidhi Chauhan
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Music on: YRF Music


Read More

TERJEMAHAN TU HI JUNOON

Movie: Dhoom 3
Music: Pritam Chakraborty
Singer: Mohit Chauhan
Lyrics: Kausar Munir



Read More

Thursday, 12 December 2013

TERJEMAHAN LIRIK LAGU MALANG

Movie : DHOOM 3 (2013)
Music: Pritam
Lyrics: Sameer Anjaan
Label: YRF Music
Singers: Siddharth Mahadevan & Shilpa Rao
Read More

Sunday, 8 December 2013

DIALOG HUM DIL DE CHUKE SANAM

1. Agar tum mujhe yun hi dekhti rahi ... to tumhe mujhse pyar ho jayega
  Jika kamu terus menatapku seperti itu, maka kamu akan jatuh cinta padaku

Read More

Thursday, 5 December 2013

DIALOG FANAA


1. Agar andha hota, toh duniya ki sabse haseen cheez dekh nahin pata ... aap
Jika aku buta, maka aku tidak dapat melihat sesuatu yg paling indah di dunia... kau
Read More

Wednesday, 4 December 2013

DIALAOG MUJHSE DOSTI KAROGE

1. Pyar ka matlab sirf pyar ka izhaar karna nahi hota ... pyar bina kuch kahe bhi, pyar hi hai ... pyar qurbani bhi hai ... pyar ek doosre ke liye chup rehna bhi hai ... pyar ka matlab sirf pyar ko pana nahi hai ... pyar kisi aur ki khushi ke liye, apni khushi mitana bhi hai
Read More

Friday, 29 November 2013

DIALOG KAHO NAA PYAAR HAI

1. Tumhe dekhne ke liye mujhe in aankhon ki zaroorat nahin hai
untuk melihatmu, aku tidak membutuhkan mata ini

2. Khubsoorati saadgi mein hi hai
Kecantikan terletak dalam kesederhanaan

Read More

Thursday, 28 November 2013

DIALOG KABHI KHUSHI KABHIE GHAM

1. Zindagi mein kuch banna ho
(kalau kau mau jadi orang dalam hidupmu)

Kuch hasil karna ho
(Kalau ingin menghasilkan sesuatu)

Kuch jeetna ho
(kalau ingin menang)

To hamesha apne dil ki suno
(selalu ikuti kata hatimu)

Aur ager dil se bhi koi jawaab na aaye
(tapi bila hati tidak menemukan jawaban)

To apni aankhein band karke apni Maa aur Baba ka naam lo
(tutup mata sebut nama AYAH & IBU)

Phir dekhna tum her manzil paa sakoge, Her mushkil aasan ho jayegi, Jeet tumhari hogi
(lihatlah segala kesulitan akan menjadi mudah,kau akan memperoleh segala tujuan dan kau akan menang .)

Sirf tumhari
(Hanya kau)

2. Kabhi kabhi aisa kyun hota hai ... ki apne paraye ho jaate hain. Kabhi kabhi aisa kyun hota hai ... ki paraye bhi apne lagne lagte hain
(Kadang- kadang keluarga sendiri seperti orang lain, dan orang lain seperti keluarga sendiri.)

3. No drinking, no smoking ... no der se aana aur yahan se jitna jaldi ho chale jaana
(dilarang minum, dilarang merokok,  tidak boleh pulang terlambat dan pergi dari sini secepat mungkin)

4. Chandu ke chacha ne chandu ki chachi ko chandni-chowk mein chandani raat mein chaandi ki chammach se chatni chatayee.
(Paman Chandu menyuapkan Bibi Chandu saat bulan purnama di Chandni Chowk, dengan sendok abu-abu, dan beberapa "Chatni"..)

5. Bade mazaaki ho ... bade mazaaki ho
(kamu lucu sekali...kamu lucu sekali)

Read More

Wednesday, 27 November 2013

DIALOG MOHABBATEIN

1. Mohabbat bhi zindagi ki tarah hoti hai ... har mor aasaan nahin hota, har mor par khushi nahin hoti ... par jab hum zindagi ka saath nahin chhodte ... phir mohabbat ka saath kyon chhodein
Cinta itu seperti kehidupan ... setiap sudut tidak mudah, setiap sudut tidak membawa kebahagiaan ... tetapi ketika kita tidak meninggalkan kehidupan sendirian ... maka mengapa kita harus meninggalkan cinta saja

Read More

Monday, 25 November 2013

DIALOG VEER ZAARA

1. Sarhad paar ek aisa shaksh hai ... joh aapke liye apni jaan bhi de dega
(Ada seorang pria di seberang perbatasan yang akan memberikan hidupnya untukmu)
Read More

Sunday, 24 November 2013

DIALOG KUCH KUCH HOTA HAI

1. Pyar dosti hai , agar woh meri sab se achchi dost nahin ban sakti to main us se pyaar kar hi nahin sakta.
(Cinta adalah persahabatan, kalau dia tidak bisa jadi teman baikku, maka aku tidak bisa jatuh cinta padanya)
Read More

Saturday, 23 November 2013

DIALOG FILM KAL HO NAA HO

Naina kaash mein tumhe bataa sakta, mein tumhe kitna chahta hoon
Naina aku berharap bisa mengatakan betapa aku mencintaimu
I love you, I love you very very much naina
Aku sangat sangat mncintaimu naina
Read More

TERJEMAHAN KUCH TOH HUA HAI


Movie : Kal Ho Naa Ho
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Javed Akhtar
Label: Sony BMG
Singer: Shaan, Alka Yagnik
Read More

Sunday, 13 October 2013

Terjemahan Maahi Ve

Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Javed Akhtar
Label: Sony BMG
Singer: Udit Narayan, Sonu Nigam, Sadhana Sargam, Shankar Mahadevan, Madhushree


Read More

Saturday, 12 October 2013

Terjemahan Hum Toh Bhai Jaise Hain




Movie : Veer Zaara

Music Director : Late Madan Mohan
Singer(s) :Lata Mangeshkar
Lyrics : Javed Akhtar



Hmm.... Hmm....
Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge -2
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Ab Koyi Khush Ho, Ya Ho Khafa 
biarpun orang senang dengan ini ataupun marah 

Hum Nahin Badlenge, Apni Adaa
aku tidak akan merubah sikapku

Samjhe Na Samjhe Koyi Ham Yahi Kahenge
biarpun mereka mengerti atau tidak, aku akan tetap mengatakan

Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge -2
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Hmm,,,Ham Dil Ki Shehzaadi Hai, Marzi Ki Mallika
Aku adalah ratu hati, ratu keinginanku sendiri

Haan,,,Ham Dil Ki Shehzaadi Hai, Marzi Ki Mallika
yaa,Aku adalah ratu hati, ratu keinginanku sendiri

Sar Pe Aanchal Kyun Rakhe, Dhhalka Toh Dhhalka
mengapa aku memakai kerudung di kepalaku jika slalu terjatuh dan jatuh

Ab Koyi Khush Ho Ya Koyi Roothhe 

Sekarang aku tak peduli orang lain suka ataupun tidak 

Is Baat Par Chaahe Har Baat Toote
sekalipun rambutku mulai rontok

Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge -2
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Hamein Shauq Mehendi Ka Na Shehnaai Ka Hai
aku tidak ingin mewarnai tanganku dengan ini atau mendengar suara seruling

Ho.. Hamein Shauq Mehendi Ka Na Shehnaai Ka Hai
aku tidak ingin mewarnai tanganku dengan ini atau mendengar suara seruling

Hamaare Liye Toh Apna Ghar Hi Bhala Hai
aku sangat gembira dirumahku sendiri

Sunta Agar Ho Toh Sun Le Kaazi
Jika kamu mendengarkan bintang 

Lagta Nahin Kabhi Ham Honge Raazi
lalu mendengar hal ini, aku takkan pernah pergi

Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge -2
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Ab Koyi Khush Ho, Ya Ho Khafa 
Biarpun orang senang dengan ini ataupun marah 

Hum Nahin Badlenge Apni Adaa
aku tidak akan merubah sikapku

Samjhe Na Samjhe Koyi Ham Yahi Kahenge
biarpun mereka mengerti atau , aku akan tetap mengatakan

Hum Toh Bhai Jaise Hain, Waise Rahenge -2
aku memang begini,dan aku akan selalu tetap menjadi diriku sendiri

Aa Aa Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha, Oh Ho Ho Ho Ho Ho ...


^indah^
Read More

Friday, 11 October 2013

Terjemahan Zara Zara Touch Me



Movie : Race
Music : Pritam Chakraborty
Lyrics : Sameer
Singers : Monal

Read More

Terjemahan Sheila Ki Jawani





Music: Vhishal-Shekhar
Lyrics:  Vishal Dadlani
Label: T-Series
Singers: Sunidhi Chauhan, Vishal Dadlani

Read More

Tuesday, 8 October 2013

Terjemahan God Allah aur Bhagwan ne Banaya ek Insaan





 Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer
Singers: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal

Read More

TERJEMAHAN LIRIK DIL TU HI BATA


Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer Anjaan
Singers: Zubeen Garg, Alisha Chinoy


Read More

TERJEMAHAN JIYA RE


Movie: Jab Tak Hai Jaan
Music: A R Rahman
Lyrics: Gulzar
Singer: Neeti Mohan

Read More

TERJEMAHAN HEER



Movie: Jab Tak Hai Jaan
Music: A R Rahman
Lyrics: Gulzar
Singer: Harshdeep Kaur

Read More

TERJEMAHAN CHALLA



Film/Album: Jab Tak Hai Jaan
Singer(s): Rabbi Shergill
Music Director: A.R. Rahman
Lyricist: Gulzar
Music Label: YRF Music

Read More

TERJEMAHAN PYAR KI EK KAHANI


Movie : Krrish
Music : Rajesh Roshan
Lyrics : Nasir Faraz
Singers : Shreya Ghoshal, Sonu Nigam

Read More

TERJEMAHAN KOI TUMSA NAHIN



Movie : Krrish
Music Director : Rajesh Roshan
Singer : Shreya Ghoshal , Sonu Nigam

Read More

TERJEMAHAN KUCH KUCH HOTA HAI



Movie : Kuch Kuch Hota Hai
Music Director: Jatin – Lalit
Lyrics: Sameer
Singer(s): Udit Narayan, Alka Yagnik

Read More

TERJEMAHAN LAYI VI NA GAYI


Movie Name: Chalte Chalte
Music Director: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Pappu Dhillon and Babbu Maan
Singer: Sukhwinder Singh

Read More

Terjemahan Suno Na Suno Na


Movie – Chalte Chalte
Music Director – Aadesh Shrivastava
Singers – Abhijeet

Read More

Terjemahan Hey Shona


Movie : Tara Rum Pum
Music Director : Vishaal Sekhar
Singer(s) :Shaan & Sunidhi Chauhan
Lyricists :Javed Akhtar

Read More

Terjemahan Taa Raa Rum Pum



Music : Vishal - Shekhar
lyrics : Javed Akhtar
Singers : Shaan, Mahalaxmi Iyer, Sneha Suresh, Shravan Suresh

Read More

TERJEMAHAN DEEWANA HAI DEKHO

TERJEMAHAN DEEWANA HAI DEKHO

Movie or Album: Kabhi Khushi Kabhi Gham 
Singer(s): Alka Yagnik, Kareena Kapoor, Sonu Nigam
Music Director(s): Sandesh Shandilya
Lyricist(s): Sameer

Read More

Monday, 7 October 2013

Terjemahan Say Shava Shava


Movie : Kabhi Khushi Kabhie Gham
Music Director : Aadesh Srivastava
Singer(s) :Alka Yagnik, Sudesh, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan
Lyricists :Sameer

Read More

Terjemahan Haule Haule


Movie : Rab Ne Bana Di Jodi
Music Director : Salim Suleman
Singer(s) :Sukhvinder Singh
Lyricists :Jaideep Sani

Read More

Judul lagu : Tujh Mein Rab Dikhta Hai


Judul film : Rab Ne Bana Di Jodi (2008)
Penata musik : Salim - sulaiman
Lirik : Jaidep sahni
Penyanyi: Roop Kumar Rathod

Read More

TERJEMAHAN DIL TO PAGAL HAI



Movie : Dil To Pagal Hai
Music Director : Uttam Singh
Singer(s) :Udit Narayan Lata Mangeshkar

Read More

TERJEMAHAN KOI LADKI HAI



Movie Dil To Pagal Hai
Song Music composed by Uttam Singh
Song Lyrics written by Anand Bakshi
Song Lyric sung by Lata Mangeshkar, Udit Narayan

Read More

TERJEMAHAN PYAAR KAR


Movie or Album: Dil To Pagal Hai (1997)
Singer(s): Lata Mangeshkar, Udit Narayan
Music Director(s): Uttam Singh
Lyricist(s): Anand Bakshi

Read More

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com