Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Tuesday, 8 October 2013

TERJEMAHAN DEEWANA HAI DEKHO

TERJEMAHAN DEEWANA HAI DEKHO

Movie or Album: Kabhi Khushi Kabhi Gham 
Singer(s): Alka Yagnik, Kareena Kapoor, Sonu Nigam
Music Director(s): Sandesh Shandilya
Lyricist(s): Sameer


kaun hai ye? jisne dubara mudke mujhe nahi dekha?
Siapa dia yang tak melirik kearahku

who is he? oh my gosh
siapa dia?

Deewana Hai Dekho Bekarar Woh
Dia gila, lihat, dia gelisah

Sambhalo Sambhalo Na Pyaar Ho
Harus berhati-hati,Aku tidak bisa jatuh cinta

Deewana Hai Dekho Bekarar Woh
Dia gila, lihat, dia gelisah

Sambhalo Sambhalo Na Pyaar Ho
Harus berhati-hati,Aku tidak bisa jatuh cinta

Apna Banake Dekho,Dil Na Churale Wo
dia jadi milikmu,jangan sampai dia tdk mencuri hatimu

Aisa Kyo Lage Hai Bolo Na
Mengapa perasaanku seperti ini? Katakan padaku

Jhoom Chiki Chiki Jhoom Tum Bolo Hai Woh Kaun Jo
Oh katakan padaku siapa dia?

Bar Bar Yeh Dil Khota Hai Dekhke Usko
Jantungku berhenti berdetak ketika aku melihatnya

Jhoom Chiki Chiki Jhoom Tum Bolo Hai Woh Kaun Jo
Oh katakan padaku siapa dia?

Bar Bar Yeh Dil Khota Hai Dekhke Usko
Jantungku berhenti berdetak ketika aku melihatnya

Pehli Baar Dekha Hai Aisa
Untuk kali pertama aku melihat seseorang

Ajnabee Na Ajnabee Ke Jaisa
orang asing tak seperti orag asing

Pehli Baar Dekha Hai Aisa
Untuk kali pertama aku melihat seseorang

Ajnabee Na Ajnabee Ke Jaisa
Orang yang asing begitu familiar
Duniya Mein Doston Ke Bal Se Kami Nahin Hai Yaar
Dalam dunia, tak ada istilah kekurangan teman

Hota Hai Phir Bhi Najane Kyon Dil Bekarar
Entah mengapa hati ini gelisah

Hai Re Hai Kya Hua,Najaane Kyon
O Tuhan, aku tak tahu mengapa?

Dhadhke Hai Dil Bar Bar
Jantungku berdegup kencang?

begaana hai woh thoda yaar woh
orang asing ini adalah temanku

haan Sambhalo Sambhalo Na Pyaar Ho
ya, Harus berhati-hati,Aku tidak bisa jatuh cinta

Apna Banake Dekho,Dil Na Churale Wo
dia jadi milikmu,jangan sampai dia tdk mencuri hatimu

Aisa Kyo Lage Hai Bolo Na
Mengapa perasaanku seperti ini? Katakan padaku

Jhoom Chiki Chiki Jhoom Tum Bolo Hai Woh Kaun Jo
Oh katakan padaku siapa dia?

Bar Bar Yeh Dil Khota Hai De Usko
Jantungku berhenti berdetak ketika aku melihatnya

Hmmm Aakhon Mein Doob Jane Ko
Aku ingin tenggelam di dalam matanya

Hum Bekarar Baithe Hai
Aku menunggu dengan cemas

Ek Pal Mein Sab Lutane Ko
Akan kuserahkan semuanya untuk saat itu

Us Pe Hi Yaar Baithe Hai
Sesaat bersamanya

Barso Se Ek Chehra Dil Mein Rehta Hai JoYaar
Bertahun-tahun ada wajah di dalam mimpiku

Shaayad Kahin Usko Hai Hamara Intezaar
Mungkin dia sedang menungguku?


Hai Re Hai Kya Kahe Jab Dekhe Wo
Oh Tuhan, apa yang kulakukan,ketika dia melihatku

Bharke Aakhon Mein Pyaar
dengan begitu banyak cinta di matanya

Deewana Hai Dekho Bekarar Woh
Dia gila, lihat, dia gelisah

Sambhalo Sambhalo Na Pyaar Ho
Harus berhati-hati,Aku tidak bisa jatuh cinta

Apna Banake Dekho,Dil Na Churale Wo
dia jadi milikmu,jangan sampai dia tdk mencuri hatimu

Aisa Kyo Lage Hai Bolo Na
Mengapa perasaanku seperti ini? Katakan padaku

Jhoom Chiki Chiki Jhoom Tum Bolo Hai Woh Kaun Jo
Oh katakan padaku siapa dia?

Bar Bar Yeh Dil Khota Hai Dekhke Usko
Jantungku berhenti berdetak ketika aku melihatnya

Jhoom Chiki Chiki Jhoom Tum Bolo Hai Woh Kaun Jo
Oh katakan padaku siapa dia?

Bar Bar Yeh Dil Khota Hai Dekhke Usko
Jantungku berhenti berdetak ketika aku melihatnya

^indah^

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com