Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Sunday, 24 November 2013

DIALOG KUCH KUCH HOTA HAI

1. Pyar dosti hai , agar woh meri sab se achchi dost nahin ban sakti to main us se pyaar kar hi nahin sakta.
(Cinta adalah persahabatan, kalau dia tidak bisa jadi teman baikku, maka aku tidak bisa jatuh cinta padanya)


2. Ek mard ka sir sirf teen auraton ke saamne jhukta hai. Ek apni ma ke saamne, ek durga ma ke saamne aur….
(Pria hanya menundukkan kepalanya di hadapan 3 wanita  – di hadapan ibu sendiri, dihadapan Durga dan ....)
3. Hum ek baar jite hain, ek baar marte hain, shaadi bhi ek baar hoti hai, aur pyar….ek hi baar hota hai
(kita hidup sekali, kita mati sekali, kita nikah sekali dan cinta juga sekali)
4. Main ladkiyon ke peeche nahi bhaagta, ladkiya mere peeche bhaagti hai. (Aku tidak mengejar gadis gadis, tapi gadis gadis itu yg mengejarku)
5. Meri hobbies hai chocolate khana, ladkon ko thappad maarna, dadi ko satana aur mummy ki chitthiyaan padhna. (Hobiku makan coklat, menampar anak laki2, mengganggu nenek dan membaca surat surat ibu)
6. Kuch kuch hota hai Anjali, tum nahin samjhogi.
(Sesuatu telah terjadi Anjali, kamu tidak akan mengerti)
7. Tussi ja rahe ho? tussi na jao
Apa kau mau pergi? Aku mohon jangan pergi
8. Jabse tumne pyar ko samjha hai, pyar ko jana hai ... sirf uss hi se pyar kiya hai
(Saat kamu mengerti akan cinta, tahu tentang cinta, kamu hanya akan mencintainya)
9.maa
-ibu
maa woh hai jo humko ehsaas dilati hai ki hum
kitne acche hai. humse achha koi hai hi nahin.
- ibu yang membuat kita merasa bahwa kitalah yang terbaik. dan tak ada yang lebih baik dari kita
maa woh hai jiski khushi hamari hansi se hai jiska dukh hamare dukh se
-ibu .. kebahagiaan yang terpancar di senyum kita dan kedukaan saat kita bersedih
maa wo hai jiske bina hum jee nahin sakte
-ibu tanpanya kita tidak bisa bertahan
maa sab kuch hai
-ibu adalah segalanya

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com