Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Sunday, 22 June 2014

Terjemahan Galliyan Unplugged



Movie : Ek Villain
Song:  Galliyan ( Unplugged )
Singer: Sharddha Kapoor & Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj  Muntashir
Music: Ankit Tiwari
Music Label : T-Series


--Female--
Hmmm...Haaa....
Haaa....Hmmm...

Yahin Doobe Din Mere
Di sinilah hari-hariku berakhir

Yahin Hote Hai Savere
Di sinilah fajarku di mulai

Yahin Marna Aur Jeena
Di sinilah aku mati dan hidup

Yahin Mandir Aur Madeena
Ini adalah candiku, ini adalah Madinahku

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Berada di jalanmu membuatku merasa nyaman

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
Berada di jalanmu membuatku menderita

Aaa ... Aaaa ...  Aaa ... Aaaa ...
Aaa ... Aaaa ...  Aaa ... Aaaa ...

Tu Meri Neendon Mein Sota Hai
Kau terlelap dalam tidurku

Tu Mere Ashqon Mein Rota Hai
Kau menangis dalam air mataku

Sargoshi Si Hai Khayalon Mein
Seperti ada yang berbisik dalam lamunanku

Tu Na Ho Phir Bhi Tu Hota Hai
Kau tak ada namun kau tampak nyata

Hai Silaa Tu Mere Dard Ka
Kau adalah karunia di balik penderitaanku

Mere Dil Ki Duaayein Hain
Ini adalah isi doa dari hatiku

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Berada di jalanmu membuatku merasa nyaman

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
Berada di jalanmu membuatku merana

--Male--
Kaisa Hai Rishta Tera Mera
Seperti apakah hubungan di antara kita

Bechehra Phir Bhi Kitna Gehra
Tak bisa dimiliki namun terasa begitu dalam

Yeh Lamhe Lamhe Yeh Resham Se
Saat-saat ini  Saat-saat yang indah

Kho Jaaye, Kho Na Jaaye Hum Se
Semoga tak akan pernah hilang dari hadapan kita

Kaafila Waqt Ka Rok Le
Hentikan iringan Sang Waktu

Ab Dil Se Juda  Na Ho ...
Jangan terpisah dari hatiku

--Both--
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Berada di jalanmu membuatku merasa nyaman

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Dijalanmu, Jalan, di jalanmu

Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan

Berada di jalanmu membuatku merana

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com