Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Sunday, 6 July 2014

TERJEMAHAN ISKI USKI


Movie : 2 states

MusicShankar Ehsaan Loy
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: T-Series
SingersAkriti Kakar, Shahid Mallya







Aa Aa Aah... Hor Hor Wadhiya (x4)
Lalu hal itu bahkan lebih baik

Punjab Da Puttar, Hai Pind Jalandhar
Ia adalah pria Punjabi dari Jalandhar

Yaar Wai Wai, Ankhiyon Se Kill Karda
Ia memiliki pandangan pembunuh

King Type Da, Hai Tang Life Da
Ia seperti raja yang hidup dengan mewahnya

Yaar Wai Wai, Khetan Vich Chill Karda
Ia bersantai di tanah pertaniannya

Do It My Way, Nahi Te Highway
Lakukan dengan caraku, kalau tidak itu adalah jalan raya

Inko Farak Yaaron Ki Painda
Tak ada yang membuat banyak perbedaan pada pria ini

Iski Uski, Kaun Kiski, Yaaran Da Imaan Whisky
Tak peduli siapa milik siapa, pria ini hanya percaya pada Whisky

Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
Dan jika ada ayam (untuk dimakan), lalu itu bahkan lebih baik

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
Dimana ada wajah-wajah cantik, Jatt ini selalu disana

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
Dan jika persetujuan disahkan, lalu bahkan itu akan lebih baik

Aa Aa Aah... Hor Hor Wadhiya (x2)
Lalu bahkan itu akan lebih baik

Punjabi Idli, Na Pate Easily
Gadis-gadi Punjabi tidak terpikat dengan mudah 

Yaar Wai Wai, Ungli Pe Nachaundi Ai
Mereka membuatmu menari pada irama mereka

Point Blank Te, Encounter Kardi
Mereka bertempur pada jarak tembak Point Blank

Yaar Wai Wai, Jab Lakk Matkandi Ai
Saat mereka menggoyangkan pinggang mereka

Left Te Dinky, Right Te Pinky
Sebelah kiri ada Dinky, di kanan ada Pinky

Kudiyan Di Fashion Parade Lag Gayi
Kelihatannya seperti jika ada parade fashion gadis-gadis

Iski Uski, Kaun Kiski, Yaaran Da Imaan Whisky
Tak peduli siapa milik siapa, pria ini hanya percaya pada Whisky

Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
Dan jika ada ayam (untuk dimakan), lalu itu bahkan lebih baik

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
Dimana ada wajah-wajah cantik, Jatt ini selalu disana

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
Dan jika persetujuan disahkan, lalu bahkan itu akan lebih baik

Aa Aa Aah... Hor Hor Wadhiya (x2)
Lalu bahkan itu akan lebih baik

Haan Tu Te Punjabi Teri, Yun Na Baja Mundeya
Jangan memamerkan kebanggaanmu menjadi Punjabi, O pria!

Waadon Mein Wazan Kitna Tere, Pehle Bata Mundeya… (x2)
Bagaimana kau menjalankan pada janjimu, katakan ini dulu padaku, o pria!

Ho Ho Ho...
Jatta Da Commitment, Legal Document
Janji-janji yang Jatt buat adalah sederajat dengan dokumen resmi

Stamp Maar Ke, Paper Vich Will Karda Oye
Taruh stempel padanya dan buatnya menjadi wasiat

King Type Da, Hai Tang Life Da
Ia seperti raja yang hidup dengan mewahnya

Yaar Wai Wai, Khetan Vich Chill Karda
Ia bersantai di tanah pertaniannya

Do It My Way, Nahi Te Highway
Lakukan dengan caraku, kalau tidak itu adalah jalan raya

Inko Farak Yaaron Ki Painda
Tak ada yang membuat banyak perbedaan pada pria ini

Iski Uski, Kaun Kiski, Yaaran Da Imaan Whisky
Tak peduli siapa milik siapa, pria ini hanya percaya pada Whisky

Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
Dan jika ada ayam (untuk dimakan), lalu itu bahkan lebih baik

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
Dimana ada wajah-wajah cantik, Jatt ini selalu disana

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
Dan jika persetujuan disahkan, lalu bahkan itu akan lebih baik

Iski Uski, Kaun Kiski, Yaaran Da Imaan Whisky
Tak peduli siapa milik siapa, pria ini hanya percaya pada Whisky

Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
Dan jika ada ayam (untuk dimakan), lalu itu bahkan lebih baik

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
Dimana ada wajah-wajah cantik, Jatt ini selalu disana

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
Dan jika persetujuan disahkan, lalu bahkan itu akan lebih baik

Ho… Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
Dan jika ada ayam, lalu itu bahkan lebih baik

Hor Hor Wadhiya…
Lalu itu bahkan lebih baik

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
Dan jika persrtujuan disahkan, lalu itu bahkan lebih baik

Hor Hor Wadhiya…
Lalu itu bahkan lebih baik

Aa Aa Aah… (x2)


0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com