Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Friday, 29 August 2014

Terjemahan Tu Hi Tu


Movie: Kick
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Mayur Puri
Singer: Mohd Irfan / Salman Khan
Translated by : Indah Permata Sari


Tu Hi Tu Har Jagah, Aaj Kal Kyun Hai (x2)
Mengapa aku selalu melihatmu dimana mana saat ini

Raaste Har Dafa, Sirf Tera Pata
Mengapa jalanku hanya tertujuh ke padamu

Mujhse Pooche Bhala, Kyun Hai
Katakan padaku, aku tidak tahu mengapa

Na main apna raha, na kisi aur kaa
tidak ada yang lain selain dirimu

Aisa mere Khuda kyun hai
mengapa seperti ini ya Tuhan..
O, o, o..


Dheeemi dheemi aanch pe jaise
 Bagaikan  panasnya bara api

Dheere dheere jaltaa hai dil ye,
Hati ini perlahan seakan terbakar olehnya

Bekaraari kyun hai ye khumari kyun hai
Mengapa aku begitu sangat gelisah

aawaargi kyun hai har mod par
aku seperti pengemis yg mengharapkan dirimu


Na main apna raha, na kisi aur kaa
tidak ada yang lain selain dirimu

Aisa mere Khuda kyun hai
mengapa seperti ini ya Tuhan..
O, o, o..

Tu Hi Tu Har Jagah, Aaj Kal Kyun Hai (x2)
Mengapa aku selalu melihatmu dimana mana saat ini

Raaste Har Dafa, Sirf Tera Pata
Mengapa jalanku hanya tertujuh ke padamu

Mujhse Pooche Bhala, Kyun Hai
Katakan padaku, aku tidak tahu mengapa


Huaa nahi pehle kabhi ye
Ini tidak pernah terjadi sebelumnya

Chhuaa nahi dil ko kisi ne
Tidak ada yang menyentuh hati ini

Har aarzoo tu hi, chain-o-sukoon tu hi
Hanya  kau yg bisa menyentuhnya

Main to kahoon tu hi hai zindagi
hanya kamu ketenangan dalam hidup ku...


Na main apna raha, na kisi aur kaa
tidak ada yang lain selain dirimu

Aisa mere Khuda kyun hai
mengapa seperti ini ya Tuhan..

O, o, o..

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com