Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Tuesday, 25 November 2014

Terjemahan Rabba




Movie : Heropanti (2014)
Musik : Sajid-Wajid
Lirik : Kausar Munir
Label: T-Series
Singer: Mohit Chauhan


Thodi Thodi Katthai Si Uski Aankhein
Warna matanya sedikit kecoklatan

Thodi Surme Bhari
Dan terisi dengan sejumlah kecil kohl

Hmm...
Thodi Thodi Katthai Si Uski Aankhein
Warna matanya sedikit kecokelatan

Thodi Surme Bhari
Dan terisi dengan sejumlah kecil kohl

Uske Honthon Pe Muskurayein, Haaye Duniya Meri
Seluruh duniaku dulu tersenyum saat ia tersenyum

O... Chakhna Bhi Chaahun, Rakhna Bhi Chaahun
Aku ingin merasakan (bibir)nya, aku ingin menjaganya

Sabse Chhupaake Use… Haaye…
Tersembunyi jauh dari setiap orang

Rabba Rabba, Mere Rabba Rabba
Oh Tuhanku!

Mujhe Bas Ik Jhalak Tu Dikha
Beri aku satu saja penglihatan dirinya

Ho… Ho… Rabba Rabba, Mere Rabba Rabba
Oh Tuhanku!

Chaahe Badle Mein Le Le Tu Jaan
Bahkan jika kau mengambil hidupku sebagai gantinya

Woo Ooo...
Yaaron Main Kaise Kahoon Kya Hua
Teman-teman, bagaimana harus aku katakan padamu tentang semua yang terjadi

Hosh Hai Ab Kahin Hai Kahin Yeh Hawa
Kesadaranku di suatu tempat lain dan angin bertiup di suatu tempat lain

Phirta Hoon Khud Ko Bhulaaye Hue
Aku menjelajah disekitar telah lupa siapa aku

Yaad Meri Mujhe Toh Dila Do Zara
Tolong buat aku ingat siapa diriku

Bematlab Sa, Jeeta Raha Tha
Aku hidup tanpa tujuan hingga kini

Ab Mil Gayi Hai Wajah… Haaye…
Sekarang aku telah menemukan alasan untuk hidup

Yun Toh Ye Dil, Haan Phisalta Nahi
Hati ini tak tergelincir seperti itu saja

Mom Ki Battiyon Pe Pighalta Nahi
Tak meleleh pada lilin-lilin

Naina Woh Hai Na, Haan Sitaarein Hain Do
Ya dua mata itu seperti bintang untukku

Chaand Din Mein Kabhi Bhi Nikalta Nahi
Bulan itu tak keluar di waktu siang

Jalna Bhi Chaahun, Bujhna Bhi Chaahun
Aku ingin terbakar, aku juga ingin dipadamkan

Main Un Chiraagon Tale… Haaye…
Pada lampu-lampu itu

Rabba Rabba, Mere Rabba Rabba
Oh Tuhanku!

Mujhe Bas Ik Jhalak Tu Dikha
Beri aku satu saja pengelihatan dirinya

Ho... Ho… Rabba Rabba, Mere Rabba Rabba
Oh Tuhanku!

Chaahe Badle Mein Le Le Tu Jaan
Bahkan jika kau ambil hidupku sebagai gantinya

Hmm… Ooo… Hey…

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com