Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Thursday, 25 December 2014

Terjemahan Sooraj Dooba Hai



Movie : Roy (2015)
Music: Amaal Malik
Lyrics: Kumaar
Singers: Arijit Singh, Aditi Singh Sharma
Music Label: T-Series


Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Egois, jadilah sedikit egois

Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Mengapa kau mendengarkan dunia

Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Terkadang dengarkanlah dirimu sendiri

Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Egois, jadilah sedikit egois

Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Mengapa kau mendengarkan dunia

Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Terkadang dengarkanlah dirimu sendiri

Kuch Baat Galat Hi Ho Jaaye
Tidak apa-apa bahkan jika sesuatu yang salah terjadi

Kuch Der Ye Dil Bhi Kho Jaaye
Biarkan hati ini menghilang untuk sejenak

Befikar Dhadkanein, Iss Tarah Se Chale
Biarkan detak jantung yang bebas dari kesusahan ini berdetak dalam cara seperti itu

Shor Goonje Yahaan Se Wahaan…
Itu adalah gema yang dapat didengar dari satu sama lain

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Lupakan jalan yang membimbing ke rumahmu

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Ayo lupakan tentang kesedihan/dukacita dunia

Ask Me For Anything
Mintalah padaku apapun

I Can Give You Everything
Aku dapat memberimu segalanya

Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Lupakan jalan yang membimbing ke rumahmu

Ask Me For Anything
Mintalah padaku apapun

I Can Give You Everything
Aku dapat memerimu segalanya

Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Ayo lupakan tentang dukacita dunia

O... Ooo… Oo…

Ata Pata Rahe Na Kisi Ka Humein…
Lupakan dimana lainnya

Yahi Kahe Ye Pal Zindagi Ka Humein…
Itulah apa yang momen kehidupan ini katakan pada kita

Ata Pata Rahe Na Kisi Ka Humein…
Lupakan dimana lainnya

Yahi Kahe Ye Pal Zindagi Ka Humein…
Itulah apa yang momen kehidupan ini katakan pada kita

Ki Khudgarz Si Khwahish Liye
Miliki hanya hasrat yang egois

Be Saans Bhi Hum Tum Jiye
Ayo hidup bahkan tanpa bernafas

Hai Gulaabi Gulaabi Samaa...
Udara semua merah muda

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Lupakan jalan yang membimbing ke rumahmu

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Ayo lupakan tentang kesedihan/dukacita dunia

Matlabi… Ho Ja Zara Matlabi…
Egois, jadilah sedikit egois

Duniya Ki Sunta Hai Kyun…
Mengapa kau mendengarkan dunia

Khud Ki Bhi Sun Le Kabhi…
Terkadang dengarkanlah dirimu sendiri

Chale Nahi Ude Aasmaan Pe Abhi, Abhi, Abhi, Abhi…
Ayo kita jangan berjalan tapi terbang melintasi langit

Pata Na Ho Hai Jaana Kahaan Pe Abhi…
Ayo kita jangan tahu apa tujuan kita

Chale Nahi Ude Aasmaan Pe
Ayo kita jangan berjalan tapi terbang melintasi langit

Pata Na Ho Hai Jaana Kahaan Pe
Ayo kita jangan tahu apa tujuan kita

Ki Be Manzilein Ho Sab Raaste
Ayo kta pilih jalanan tanpa tahu tujuan yang mereka tujukan

Duniya Se Ho Zara Faasle
Ayo kita jaga beberapa jarak dari dunia

Kuch Khud Se Bhi Ho Dooriyaan
Dan juga beberapa jarak dari diri kita sendiri

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Raste Bhula Do Saare Ghar Baar Ke
Lupakan jalan yang membimbing ke rumahmu

Sooraj Dooba Hai Yaaron
Teman-teman, matahari telah tenggelam

Do Ghoont Nashe Ke Maaro
Ambil dua isapan alkohol

Gham Tum Bhula Do Saare Sansaar Ke
Ayo lupakan tentang kesedihan/dukacita dunia

Ask Me For Anything
Mintalah padaku untuk apapun

I Can Give You Everything
Aku dapat memberimu segalanya

O... Ooo… Oo…

Ask Me For Anything
Mintalah padaku apapun

I Can Give You Everything
Aku dapat memberimu segalanya

O... Ooo… Oo…

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com