Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Tuesday, 13 January 2015

TERJEMAHAN KABHI JO BADAL BARSE


Song: Kabhi Jo Baadal Barse
From movie: Jackpot  2013
Music: Sharib, Toshi
Lyrics: Turaaz, Azeem Shirazi
Label: T-Series
Singer: Arijit Singh



Kabhi jo baadal barse
Ketika awan mencurahkan hujan


Main dekhun tujhe aankhen bhar ke
Kulihat dirimu penuh dengan air mata


Tu lage mujhe pahli barish ki dua
Kau seperti doa yang kupanjatkan kala hujan pertama


Tere pahlu mein reh loon
Aku akan tinggal di sisimu


Main khud ko pagal keh loon
Aku akan menyebut diriku sendiri gila


Tu gham de ya khushiyaan Seh loon sathiya..
Aku akan menanggung suka maupun duka yang kau berikan, sayang



Koi nahi tere siwa mera yahan
Selain dirimu tiada lagi yang kumiliki disini


Manzilein hain meri to sab yahan.
Semua yang kuinginkan ada di sini


Mita de sabhi aaja faasle
Mari kita hapus segala jarak antara kita


Main chahoon mujhe mujhse baant le
Aku ingin kau menjadi bagian dari diriku


Zara sa mujh mein tu jhaank le
Pandanglah ke dalam diriku sejenak


Main hoon kya
Siapa aku bagimu


Pahle kabhi na tune mujhe gham diya
Sebelumnya tak pernah kau membuatku bersedih


Phir mujhe kyun tanha kar diya
Lalu mengapa kini kau membiarkanku kesepian


Guzaare the jo lamhe pyaar ke
Di saat-saat percintaan yang telah lalu


Hamesha tujhe apna maan ke
Kau selalu kuanggap sebagai milikku


To phir tune badli kyun ada
Lalu mengapa kemudian kau berubah


Yeh kyun kiya
Mengapa ini kau lakukan



Kabhi jo baadal barse
Ketika awan mencurahkan hujan


Main dekhun tujhe aankhen bhar ke
Kulihat dirimu penuh dengan air mata


Tu lage mujhe pahli barish ki dua
Kau seperti doa yang kupanjatkan kala hujan pertama


Tere pahlu mein reh loon
Aku akan tinggal di sisimu


Main khud ko pagal keh loon
Aku akan menyebut diriku sendiri gila


Tu gham de ya khushiyaan Seh loon sathiya..


Aku akan menanggung suka maupun duka yang kau berikan, sayang

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com