Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Thursday, 26 March 2015

Terjemahan Neend Ud Rahi Hai


Singers: Kumar Sanu, Alka Yagnik
Movie: Kuch Khatti Kuch Meethi (2001)
Cast: Rishi Kapoor, Sunil Shetty, Kajol
Translate by Indah

_______
--Alka Yagnik--
Neend ud rahi hai, chain kho raha hai
Aku tak bisa tidur, aku gelisah

Jaan jaa rahi hai, yeh kya ho raha hai /x2
Aku terengah-engah. Apa yang terjadi padaku

--Kumar Sanu--
Yeh kya ho raha hai, yeh kya ho raha hai
Apa yang terjadi padaku

--Alka Yagnik--
Aise naa mujhe dekho
Jangan melihatku seperti ini

Mera dil dhadak raha hai
Hatiku berdebar-debar

Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar


--Kumar Sanu--
Neend ud rahi hai, chain kho raha hai
Aku tak bisa tidur, aku gelisah

Jaan jaa rahi hai, yeh kya ho raha hai /x2
Aku terengah-engah. Apa yang terjadi padaku


--Alka Yagnik--
Yeh kya ho raha hai, yeh kya ho raha hai
Apa yang terjadi padaku

--Kumar Sanu--
Aise naa mujhe dekho
Jangan melihatku seperti ini

Mera dil dhadak raha hai
Hatiku berdebar-debar

Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar


--Alka Yagnik--
Khushboo khushboo baatein teri
Bicaramu bagai keharuman 

Maheka maheka chehraa tera
Keharuman di wajahmu

--Kumar Sanu--
Teri baahein, teri narmi 
Dalam pelukanmu , dalam kelembutanmu

Saanson ki yeh dheemi garmi
dan Kehangatan napasmu


Baarish ki boondon mein Saagar ki lehron mein
Dalam hujan terasa seperti gelombang laut

Tum ho sanam, tum ho sanam
Kau Cintaku

--Alka Yagnik--
Deewani ho gayi hoon, aisa lag raha hai
Aku merasa menjadi gila

Jaan jaa rahi hai, yeh kya ho raha hai
I'm breathless. What's happening to me?

--Kumar Sanu--
Yeh kya ho raha hai, yeh kya ho raha hai
Aku terengah-engah apa yang terjadi padaku

--Alka Yagnik--
Aise naa mujhe dekho
Jangan melihatku seperti ini

Mera dil dhadak raha hai
Hatiku berdebar-debar

Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar

--Kumar Sanu--
Dhadkan meri sun lo jaanam
Dengarkanlah detak jantungku oh sayang

Kehti kya hai socho jaanam
Apa yang kau pikirkan, ia akan memberitahumu

--Alka Yagnik--
Tumse rishta kitna gehraa
Dalam menjalankan hubungan kita

Do hi pal mein sadiyon jaisa
Ada saat seperti keabadian

Nagmon mein, saazon mein
Dhun mein dil ki
Kau Cintaku

--Kumar Sanu--
Dil ke mandiron mein tera deep jal raha hai

Jaan jaa rahi hai, yeh kya ho raha hai
Aku terengah-engah. Apa yang terjadi padaku

--Alka Yagnik--
Neend ud rahi hai, chain kho raha hai
Aku tak bisa tidur, aku gelisah

Jaan jaa rahi hai, yeh kya ho raha hai /x2
Aku terengah-engah. Apa yang terjadi padaku

--Kumar Sanu--
Yeh kya ho raha hai, yeh kya ho raha hai
Apa yang terjadi padaku


--Alka Yagnik--
Aise naa mujhe dekho
Jangan melihatku seperti ini

Mera dil dhadak raha hai
Hatiku berdebar-debar



--Kumar Sanu--
Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar

--Alka Yagnik--
Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar


--Kumar Sanu--
Haan, aise naa mujhe dekho
Mera dil dhadak raha hai
Dengarlah Hatiku berdebar-debar

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com