Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Wednesday, 27 May 2015

TERJEMAHAN GALE LAG JA



Song: Gale Lag Ja
Movie: De Dana Dan (2009)
Lyrics: Ashish Pandit
Singers: Javed Ali, Ban Jyotsna
Music: Pritam

Ohhooohhoo
ohhhhoohooo..

Meri pehli mohabbat hai
ini adalah cinta pertamaku

Meri pehli yeh chaahat hai
ini kasih  pertamaku

Meri itni si hasrat hai
aku hanya memiliki satu keinginan

Gale lag ja na jaa
datanglah ke pelukanku,janganlah kau pergi

Teri baahon mein rahat hai
ku temukan kedamaian di pelukanmu

Teri zulfhon mein jannat hai
ku temukan surga dirambutmu

Meri itni si hasrat hai
aku hanya memiliki satu keinginan

Gale lag ja na jaa
datanglah ke pelukanku,janganlah kau pergi


Sulge sulge badan hai
tubuh ini seperti terbakar

Uljhe uljhe se maan hai
dan hati ini terikat


Badhti jaati hai tan ki pyaas
dahaga tubuh meningkat


Bheki bheki hai raatein
kemabukan dalam malam

Mehki mehki hai saansein
dan keharuman dalam nafas

Rehna rehna tu dil ke paas
menetap di dekat hatiku



Ohhooohhoo
ohhhhoohooo..

Oh tu agar samne ho
saat kau dihadapanku

Kaise main khud ko rakh pao hosh mein
bagaimana aku mengendalikan diriku



Darta hai dil khata yeh kar baithe na
hatiku merasa takut, jangan biarkan membuat kesalahan


Mohabaat ke josh mein
dalam gairah cinta


Tu agar samne ho
saat kau dihadapanku

Kaise main khud ko rakh pao hosh mein
bagaimana aku mengendalikan diriku


Darta hai dil khata yeh kar baithe na
hatiku merasa takut, jangan biarkan membuat kesalahan


Mohabaat ke josh mein
dalam gairah cinta


Badla badla hai mausam
musimpun berganti

Pighla pighla hai youvan
mecairkan jiwa muda

Jaage jaage hai ab eshaas
dan keinginan yang terbangun


Bheki bheki hai raatein
kemabukan dalam malam

Mehki mehki hai saansein
dan keharuman dalam nafas

Rehna rehna tu dil ke paas
menetap di dekat hatiku


Meri jazbon ki jo bhi halat hai
apapun kondisi perasaanku



Wo samjh lo na bin kahe
cobalah untuk mengerti itu tanpa harus diucapkan




Oh in labon se kahon Jo armaan hai
apapun keinginanmu, bicarakan dengan bibir ini


Barso yeh honth chup rahe
bibir yang membisu untuk sekian lamanya



oh Meri jazbon ki jo bhi halat hai
apapun kondisi perasaanku



Wo samjh lo na bin kahe
cobalah untuk mengerti itu tanpa harus diucapkan




Oh in labon se kahon Jo armaan hai
apapun keinginanmu, bicarakan dengan bibir ini


Barso yeh honth chup rahe
bibir yang membisu untuk sekian lamanya


Thandi thandi agan hain
kedinginan api ini


Meethi meethi chubhan hai
rasa manis di luka ini

Jhudti jhudti hai tujhse aas
harapanku yaitu bertemu denganmu


Bheki bheki hai raatein
kemabukan dalam malam

Mehki mehki hai saansein
dan keharuman dalam nafas

Rehna rehna tu dil ke paas
menetap di dekat hatiku

Teri baahon mein rahat hai
ku temukan kedamaian di pelukanmu

Teri zulfhon mein jannat hai
ku temukan surga dirambutmu

Meri itni si hasrat hai
aku hanya memiliki satu keinginan

Gale lag ja na jaa
datanglah ke pelukanku,janganlah kau pergi

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com