Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Saturday, 30 May 2015

TERJEMAHAN TUM JO NA AATE




Movie : Humko Deewana Kar Gaye
Song : Tum Jo Na Aate

Tum jo na aate to achha tha
Sebelum kau masuk hidupku semua baik-baik saja

Aa ke na jaate to achha tha
Saat kau bersamaku semua baik-baik saja


Tum jo na aate to achha tha
Sebelum kau masuk hidupku semua baik-baik saja

Aa ke na jaate to achha tha
Saat kau bersamaku semua baik-baik saja

Tum jaate jaate jaana humko deewana kar gaye
Setelah kau pergi kusadar, Kau membuatku gila padamu

Tum jaate jaate jaana humko deewana kar gaye
Setelah kau pergi kusadar, Kau membuatku gila padamu

Dil na lagaate to achha tha
Sebelum hati ini jatuh cinta semua baik-baik saja.

Na tadpaate to achha tha
Sebelum merana semua baik-baik saja

Ab dil ko kya samjhaana humko deewana kar gaye
sekarang Bagaimana meyakinkan hati ini,Kau membuatku gila padamu


Ab dil ko kya samjhaana humko deewana kar gaye
sekarang Bagaimana meyakinkan hati ini,Kau membuatku gila padamu


Humko deewana kar gaye
 Kau membuatku gila padamu

Humko deewana kar gaye
 Kau membuatku gila padamu

Kabhi has lete hain, kabhi ro lete hain
Kadang aku tertawa, kadang aku menagis

Haal kya kar diya
Apa yang telah terjadi?


Apne ehsaason ko khud saza dete hain
Aku tersiksa dengan perasaanku sendiri

Haal kya kar diya
Apa yang telah terjadi?


Hum the tanha achhe bhale
Semua baik saja saat masing-masing sendiri

Mit gaye kyon woh faasle
Kenapa jarak diantara kita tiba-tiba memudar


Nazrein churaate to achha tha
Sebelum aku terpaku padamu semua baik-baik saja

Na muskuraate to achha tha
Sebelum kau tersenyum padaku semua baik-baik saja

Tum haste haste jaana humko deewana kar gaye
Setelah kau tersenyum kusadar, Kau membuatku gila padamu

Tum haste haste jaana humko deewana kar gaye
Setelah kau tersenyum kusadar, Kau membuatku gila padamu

Humko deewana kar gaye
 Kau membuatku gila padamu

Humko deewana kar gaye
 Kau membuatku gila padamu

Pyaas kya hoti hai, dard kya hota hai Kuch nahi tha pata
Hasrat apa ini, Kegelisahan apa ini, Aku tak tahu


Dhadkanein badhti hain, chain kyon khota hai
Kenapa Hati berdebar, Kenapa hati tak tenang.

Kuch nahi tha pata
Aku tak tahu

Ab nahi hai apni khabar
Aku tak punya indra lagi untuk merasa.

Ek nasha hai shaam-o-seher
Terselimuti candu siang dan malam.


Kuch na bataate to achha tha
Jika kau tak bicara semua akan baik-baik saja

Raaz chhupaate to achha tha
Simpanlah rahasia ini semua akan baik-baik saja

Tum milte milte jaana humko deewana kar gaye
Setelah kita bertemu kusadar, Kau membuatku gila padamu

Tum milte milte jaana humko deewana kar gaye
Setelah kita bertemu kusadar, Kau membuatku gila padamu

Humko deewana kar gaye 4X
Kau membuatku gila padamu

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com