Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Wednesday, 17 June 2015

TERJEMAHAN HALE DIL


Song: Haal-E-Dil
From movie: Murder 2
Year: 2011
Music: Harshit Saxena
Lyricist: Sayeed Quadri
Label: T-Series
Singer: Harshit Saxena


Hey kash, kash yoon hota..
Aku berharap.Hal ini akan terjadi


Har shaam saath tu hota..
Kau akan selalu bersamaku tiap malam


Chup chap Dil na yoon rota..
Hatiku akan menangis diam-diam



Har shaam Sath tu hota..
Kau akan selalu bersamaku tiap malam


Guzaara ho tere, bin guzara Ab mushkil hai lagta
Terasa sulit bagiku melewati waktuku tanpamu



Nazara ho tera, hi nazaara Ab har din hai lagta..
Aku merasa seperti melihatmu setiap hari



Haal e dil tujhko sunata
Aku  akan mencurahkan hatiku untukmu



Dil agar ye bol pata
Bahkan jika hatiku dapat berbicara



Bakhuda tujhko hai chahta jaan..
Sumpah demi Tuhan aku begitu mencintaimu



tere sang jo pal bitata
Aku akan selalu bersamamu



Waqt se main woh maang lata
Kuhabiskan waktu bersamamu



Yaad karke muskurata haan..
Dan aku akan selalumengingatnya dan tersenyum



Tu meri raah ka sitara..
Kau adalah bintang dijalanku


Tere bina hoon main awaara
Tanpamu aku adalah seorang pengembara



Jab bhi tanhai ne sataya
Kapanpun kesendirian ini mengusikku



Tujhko besaakhta pukara..
Aku akan menghubungimu



aa chahat hai meri la fana
Datanglah,cintaku tak akan pernah berakhir



Par meri jaan
Tetapi sayangku



Dil mein hoon rakhta han..haan..
Aku akan selalu menyimpanmu di dalam hatiku



Haal e dil tujhko sunata
Aku  akan mencurahkan hatiku untukmu



Dil agar ye bol pata
Bahkan jika hatiku dapat berbicara



Bakhuda tujhko hai chahta jaan..
Sumpah demi Tuhan aku begitu mencintaimu



tere sang jo pal bitata
Aku akan selalu bersamamu



Waqt se main woh maang lata
Kuhabiskan waktu bersamamu



Yaad karke muskurata haan..
Dan aku akan selalumengingatnya dan tersenyum



Khwabon ka kab tak loon sahara
Berapa lama aku harus bermimpi seperti ini



Ab toh tu aa bhi ja khudara
Setidaknya datanglah padaku sekarang



Meri ye dono pagal aankhen Har pal maange tera nazara
Kedua mata gilaku ini berharap sinarmu sepanjang waktu



Aa.. samjhaun inko kis tarah..
Bagaimana aku menjelaskan pada mereka



Inpe mera Bas nahi chalta han.. haan..
Aku tak bisa mengendalikan mereka



Haal e dil tujhko sunata
Aku  akan mencurahkan hatiku untukmu



Dil agar ye bol pata
Bahkan jika hatiku dapat berbicara



Bakhuda tujhko hai chahta jaan..
Sumpah demi Tuhan aku begitu mencintaimu



tere sang jo pal bitata
Aku akan selalu bersamamu



Waqt se main woh maang lata
Kuhabiskan waktu bersamamu



Yaad karke muskurata haan..
Dan aku akan selalumengingatnya dan tersenyum

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com