Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Monday, 1 June 2015

TERJEMAHAN RAABTA


Movie: Agent Vinod
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Arijit Singh, Joi/Hamsika/Shreya Ghoshal


Kehte hain khuda ne iss jahan mein Sabhi ke liye
Mereka mengatakan bahwa semua orang di dunia ini,memiliki Tuhan

Kisi kisi ko na hai Banaya har kisi ke liye
Yang menciptakan seseorang , untuk masing-masing individu

Tera milna hai kami rab ka Ishara maano
aku bertemu denganmu itu adalah pertanda. Percayalah

Mujhko Banaya tere jaise hi kisi ke liye
aku diciptakan untuk orang seperti mu

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Kaise hum jaane hume kya pata
Bagaimana aku tahu. apa yang aku ketahui

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Tu humsafar hai, Phir kya hai Fikar
Kau adalah jodohku, mengapa kau khawatir

Jeene ki Wajah Yahi hai marna isi ke liye
Hanya kamulah alasan hidup dan matiku

Kehte hain khuda ne iss jahan mein Sabhi ke liye
Mereka mengatakan bahwa semua orang di dunia ini,memiliki Tuhan

Kisi kisi ko na hai Banaya har kisi ke liye
Yang menciptakan seseorang , untuk masing-masing individu


Meherbaani jaate jaate mujh pe kar gaya
Ini adalah kewajibanku

Guzarta sa Lamha ek daaman Bhar gaya
Melewati saat untuk memenuhi keinginanku

Tere Nazara mila, roshan sitara mila
Ku tlah mendapatkan pandangan matamu yang bagaikan bintang yang berkilau

Takdeer ki kashtiyon ko, mila kinara
Seperti perahu takdir yang bertemu dengan pantai indahnya


Sadiyon se tarse hai Jaisi Zindagi ke liye
Kehidupan yang ku dambakan selama ini

Teri sauhbat mein hain duaayein USI ke liye
Di pertemuan ini smua doa-doa  ada untuk kehidupan

Tera milna hai kami rab ka Ishara maano
aku bertemu denganmu itu adalah pertanda. Percayalah

Mujhko Banaya tere jaise hi kisi ke liye
aku diciptakan untuk orang seperti mu


Kehte hain khuda ne iss jahan mein Sabhi ke liye
Mereka mengatakan bahwa semua orang di dunia ini,memiliki Tuhan

Kisi kisi ko na hai Banaya har kisi ke liye
menciptakan seseorang , untuk masing-masing individu

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Kaise hum jaane hume kya pata
Bagaimana aku tahu. apa yang aku ketahui

Kuch toh hai tujhse raabta
Ada beberapa hubungan denganmu

Tu humsafar hai, Phir kya hai Fikar
Kau adalah jodohku, mengapa kau khawatir

Jeene ki Wajah Yahi hai marna isi ke liye
Hanya kamulah alasan hidup dan matiku

Kehte hain khuda ne iss jahan mein Sabhi ke liye
Mereka mengatakan bahwa semua orang di dunia ini,memiliki Tuhan

Kisi kisi ko na hai Banaya har kisi ke liye
yang menciptakan seseorang , untuk masing-masing individu

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com