Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Saturday, 4 July 2015

TERJEMAHAN TU KUJA



Song: Tu Kuja
From movie: Highway
Music: A.R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Label: T-Series
Singer: Sunidhi Chauhan



Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana

Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana



Kripa Drishti Mujhpe Bhi Ho Maharaja
Oh Tuhan, tunjukan rasa belas kasihmu


Anginat Chintao Ne Ghera
Penderitaan yang tak terhitung jumlahnya disekitarku.


Aastha Hai Jo Vyatha Hai, Woh Harega Tu
Aku memiliki keyakinan yang kuat bahwa Kau akan menghapus semua penderitaanku


Sun Meri Bhi, Koi Na Mera
Dengarkan aku, aku tak memiliki siapapun


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana


Hai Bhay Bhayankar
Ada ketakutan yang besar di dalam diriku

Path Mein Kankar, Maharaja
Begitu banyak rintangan di jalanku oh Tuhan


Mujh Adham Se Kyun Tune Mukh Phera
Mengapa Kau berpaling dari orang yang tak berdaya seperti aku ini


Main Dharatal Se Pukaroon, Haath De Apna
Ku pijakkan  kaki ku di tanah, dan memangilmu, ulurkan tanganmu



Sun Meri Bhi, Koi Na Mera…
Dengarkanlah aku, aku tak memiliki siapapun


Nirdhano Ka Dheer Tu Hai, Nirbalon Ka Bal
Kaulah ketabahan hatiku yang lemah, kaulah kekuatanku

Sun Meri Bhi, Koi Na Mera
Dengarkan aku, aku tak memiliki siapapun


Main Jagat Mein Laapata, Mera Tu Pata
Aku tersesat di dunia ini, Kau adalah petunjukku


Main Kahaan, Batla…
Katakan padaku,dimana  aku


Main Ekaaki, De Daya Ki Bheekh Raja
Aku benar benar sendiri, kasihanilah aku oh Tuhan


Hai Adhar Mein, Shwaas Bhi Mera
Bahkan napasku terhenti


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana

Main Kahaan Kahaan… Main Kahaan Kahaan…
Aku dimana, aku dimana

Ghanghor Hain Andhiyaare
Kegelapan berada  disekelilingku

Sab Roothe Hain Ujiyaare
Tidak ada sinar untuk menerangi


Tan Toote, Mann Haare (x2)
Tubuh tersakiti, jiwa hancur

Kismat Ke Doobe Taare
Bintang keberuntungan telah pudar

Koi Kiran Dikhla Re
Tunjukkan padakku secercah harapan.

Hain Soone Path Saare (x2)
Semua jalan terasa hampa

Main Ekaaki, De Daya Ki Bheekh Raja
Aku benar benar sendiri, kasihanilah aku oh Tuhan


Kya Tujhe Aabhaas Bhi Mera
Apakah kau tahu keberadaanku


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana


Tu Kuja… Man Kuja… (x2)
Kau dimana, Aku dimana

Tu Kahaan…
Kau dimana

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com