Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Wednesday, 2 December 2015

TERJEMAHAN MANMA EMOTION JAAGE


Song: Manma Emotion Jaage
From movie: Dilwale 2015
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Sony Music
Singers: Amit Mishra, Anushka Manchanda, Antara Mitra





Goriya Re… Choriya Re… (x2)
Oh gadis cantik


Tera Jalwa Dekha Toh Dil Hua Milkha, Badi Tez Bhaage Re…
Melihat gayamu hatiku bagaikan Milkha yang berlari begitu cepatnya
(Milkha singh adalah mantan pelari Olympic India)



Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku


Dil Jagah Se... Hill Gaya Re... (x2)
Hati ku telah terguncang


Tukdo Mein Nikla Re Dil Ka Chilka, Tune Phenka Kha Ke Re...
Dan ia telah hancur berkeping-keping bagaikan sebuah permen yang kau kunyah


Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku


Heya... Mera Desi Typical Saiyyan
O Kekasihku yang sederhana


Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik


Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari oh sayang


Heya... Mera Desi Typical Saiyyan
O Kekasihku yang sederhana


Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik


Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan dia menari


O Mere Saiyyan, Saiyyan Saiyyan
oh kekasihku


Dil Ki Phansi Hai Naiyya Majdhaar Mein
Kapal hati ku terjebak dalam pusaran air


Sun Le Vistaar Mein
Dengarkan semua penjelasanku


Ho Lut Gaya Pyaar Mein
Aku tlah dicuri oleh cinta


Ye Toh Bata De Mere Jazbaat Ka
Katakan padaku,mengapa emosiku


Itna Kam Rate Kyun Hai Tere Bazaar Mein
tak ada nilainya bagi dirimu


Karke Waada Kyun Na Aayi (x2)
Mengapa kau tak datang padaku meskipun kau telah berjanji


Hua Dil Ka Jagrata, Halka Phulka Sa Dhokha Kha Ke Re...
Hatiku tetap terjaga sepanjang malam setelah sedikit pengkhianatan dr mu



Manma Emotion Jaage Re, Manma Emotion Jaage (x2)
Membangkitkan emosi dalam diriku


Saiyyan, Mera Desi Typical Saiyyan
oh kekasihku yang sederhana


Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik


Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari


Mera Desi Typical Saiyyan
oh kekasihku yang sederhana


Peepal Ki Thandi Chhaiyya
Kau bagaikan tempat teduh di panas yang terik


Mein Naache Ta Ta Thaiyya, Thaiyya Daiyya Daiyya
dan akupun menari

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com