Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Monday, 16 May 2016

TERJEMAHAN KUCH TO HAI



Song: Kuch To Hai
From movie: Do Lafzon Ki Kahani Year: 2016
Translated by Indah Permata
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series Singer: Amaal Mallik



Aahatein Kaisi Yeh Aahatein, Sunta Hoon Aaj Kal, Aye Dil Bata
Kebisingan apa itu yang aku dengar akhir akhir ini.Katakanlah padaku wahai hatiku


Dastakein Dete Hain Dastakein, Kyun Ajnabi Se Pal, Aye Dil Bata…
mengapa saat yang tak terduga datang (menghampiriku), katakanlah padaku wahai hatiku


Kuch Toh Hai Jo Neend Aaye Kam Ada sesuatu yang terjadi yang membuatku tidak dapat  tidur lama


Kuch Toh Hai Jo Aankhein Hain Nam Ada sesuatu yang terjadi yang membuat mataku basah kuyup


Kuch Toh Hai Jo Tu Keh De Toh Hanste Hanste Mar Jaayein Hum
Ada sesuatu yang terjadi dan jika engkau hendak mengatakan sesuatu aku akan menerima kematian dengan bahagia


Aee Aaa… Aee Aea Aaa… Ho…


Mujhse Zyada Mere Jaisa Koi Hai Toh Hai Tu
Bila ada seseorang yang lebih dari diriku ialah kamu


Phir Na Jaane Dil Mera Kyun Tujhko Na De Sakoon
Masih, aku tidak tahu alasan mengapa aku tidak bisa memberikan hatiku padamu


Kuch Toh Hai Jo Dil Ghabraaye
Ada sesuatu yang terjadi yang membuat hatiku merasa takut 


Kuch Toh Hai Jo Saans Naa Aaye
 Ada sesuatu yang terjadi yang membuatku tidak bisanya  bernafas dengan wajar


Kuch Toh Hai Jo Hum Hothon Se Kehte Kehte Keh Na Paayein
Ada sesuatu yang terjadi sehingga aku tidak sanggup mengeluarkan sepatah kata dari bibirku


Aee Aaa… Aee Aea Aaa… Ho… Jo


Humare Darmiyaan Hai Isko Hum Kya Kahein
Nama apa yang harus diberikan kepada ikatan yang kita bagi ini


Ishq Kya Hai Ek Lehar Hai Aao Ismein Bahein
 cinta adalah ombak biarkan mengalur di dalamnya



Kuch Toh Hai Jo Hum Hain Khoye
Ada sesuatu yang terjadi yang membuat kita merasa kehilangan



Kuch Toh Hai Jo Tum Na Soye
ada sesuatu yang terjadi yang membuatmu tak dapat tidur



Kuch Toh Hai Jo Hum Dono Yun Hanste Hanste Itna Roye
Ada sesuatu yang terjadi yang membuat kita menangis disaat kita tertawa


 Aee Aaa… Aee Aea


Aaa… Ho…

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com