Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Saturday, 17 December 2016

TERJEMAHAN ALLAH WAARIYAN


Song: Allah Waariyan
From movie: Yaariyan
Language:  indonesia
Year: 2014
Music: Arko Pravo Mukherjee
Lyrics: Arko Pravo Mukherjee
Label: T-Series
Singer: Shafqat Amanat Ali 


Hmm… Mmm…


Apne Roothein, Paraaye Roothein
mungkin seseorang yang dekat denganku bisa marah padaku, begitu pula dengan orang lain


Yaar Roothein Na…
Tetapi sahabatku tak akan pernah marah padaku


Khwaab Tootein, Waade Tootein
Mungkin semua impian akan hancur, begitu pula dengan semua janji-janji


Dil Yeh Toote Na…
Tetapi hati ini tak akan pernah bisa hancur


ho.. Apne Roothein, Paraaye Roothein
mungkin seseorang yang dekat denganku bisa marah padaku, begitu pula dengan orang lain


Yaar Roothein Na…
Tetapi sahabatku tak akan pernah marah padaku


Khwaab Tootein, Waade Tootein
Mungkin semua impian akan hancur, begitu pula dengan semua janji-janji


Dil Yeh Toote Na…
Tetapi hati ini tak akan pernah bisa hancur


Roothe To Khuda Bhi RootheRoothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku

 
Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku


Roothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku

 
Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan persahabatan yang hancur


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan persahabatan yang hancur


Udte Patangon Mein
layang-layang bertebangan


Holi Waale Rangon Mein
Di perayaan Holi (festival warna)


Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
Kita berdua akan menari lagi


Udte Patangon Mein
layang-layang bertebangan


Holi Waale Rangon Mein
Di perayaan Holi (festival warna)


Jhoomenge Phir Se Dono Yaar
Kita berdua akan menari lagi


Waapas To Aaja Yaar
Kembalilah wahai sahabatku


Seene Se Laga Ja Yaar
datanglah dan peluklah diriku


Dil Toh Hue Hai Zaar Zaar
Hatiku menangis


ho.. Apne Roothein, Paraaye Roothein
mungkin seseorang yang dekat denganku bisa marah padaku, begitu pula dengan orang lain


Yaar Roothein Na…
Tetapi sahabatku tak akan pernah marah padaku


Khwaab Tootein, Waade Tootein
Mungkin semua impian akan hancur, begitu pula dengan semua janji-janji


Dil Yeh Toote Na…
Tetapi hati ini tak akan pernah bisa hancur


Roothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku
 
Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku



Roothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku
 
Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan persahabatan yang hancur


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan persahabatan yang hancur


Reh Bhi Na Paaye Yaar
Aku tak dapat hidup seperti ini


Seh Bhi Na Paaye Yaar
Aku juga tak dapat menanggung semua ini


Behti Hi Jaaye Dastaan
Hidupku harus terus berjalan


Reh Bhi Na Paaye Yaar
Aku tak dapat hidup seperti ini


Seh Bhi Na Paaye Yaar
Aku juga tak dapat menanggung semua ini


Behti Hi Jaaye Dastaan
Hidupku harus terus berjalan


Umr Bhar Ka Intezaar
Bagaikan menunggu seumur hidupku


Ek Pal Bhi Na Karaar
Tak dapat ku temukan kedamaian walau sekejap


Ungli Pe Nachaaye Dastaan
Hidupku membuatku menari mengikuti irama


ho.. Apne Roothein, Paraaye Roothein
mungkin seseorang yang dekat denganku bisa marah padaku, begitu pula dengan orang lain


Yaar Roothein Na…
Tetapi sahabatku tak akan pernah marah padaku


Khwaab Tootein, Waade Tootein
Mungkin semua impian akan hancur, begitu pula dengan semua janji-janji


Dil Yeh Toote Na…
Tetapi hati ini tak akan pernah bisa hancur


Roothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku


Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku


Roothe To Khuda Bhi Roothe
Bahkan mungkin Tuhan bisa marah padaku

 
Saath Chhute Na...
Tetapi Aku tak dapat terpisahkan oleh sahabatku


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan 
persahabatan yang hancur


O Allah Waariyan
O Allah (Tuhan)


Main To Haariyan
Aku merasa jika aku kehilangan segalanya


O Tooti Yaariyan Mila De Oye…
Ku mohon perbaiki hubungan persahabatan yang hancur

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com