Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Friday, 16 December 2016

TERJEMAHAN THE HUMMA SONG




Song: The Humma Song
From movie: OK Jaanu
Language:  indonesia
Year: 2016
Music: A.R. Rahman; Badshah & Tanishk Bagchi
Lyrics: Mehboob
Label: Sony Music
Singer: Jubin Nautiyal, Shashaa Tirupati




Ek Ho Gaye Hum Aur Tum
Sejak kau dan aku menjadi satu


Humma Humma Humma


Toh Udd Gayi Neende Re
tidurpun telah lenyap


Hey Humma…


Ek Ho Gaye Hum Aur Tum
Sejak kau dan aku menjadi satu


Toh Udd Gayi Neende Re
tidurpun telah lenyap


Aur Khanki Payal Masti Mein
Dan gelang kaki sudah mulai bergemerincing dalam sukacita


Toh Kangan
begitu pula dengan gelang tangan


Hey, Hey, Hey…


Yaayi Ye!


Hey, Hey, Hey…


Yeh Pehli Baar Mile Tumpe Ye Dum Nikle
Kita baru bertemu untuk pertama kalinya namun ku merasa aku telah sekarat karenamu


Humpe Ye Jawaani Dheere Dheere Maddham Machle Re
Jiwa mudaKu ini perlahan lahan menggodamu


Humma Humma, Humma Humma Humma
Hey Humma Humma, Humma Humma Humma


Mujhe Dar Iss Baat Ka Hai Bas
Aku hanya memiliki satu ketakutan


Ke Kahin Na Yeh Raat Nikal Jaaye
Yaitu mungkin malam ini takkan berlalu


Mere Itne Bhi Paas Tu Aa Mat
jangan datang mendekat padaku


Kahin Mere Haathon Se Na Baat Nikal Jaaye
Atau aku tak dapat mengendalikan diriku


Bolunga Sach Main Jo De Tu Ijaazat
Bila kau mengizinkan, aku akan mengatakan kebenaran


Sabar Bhi Ab Karne Laga Bagawat
Bahkan jiwa pemberontakku bertindak sabar


Zulfein Hain Zaalim Aur Aankhein Hain Aafat
Rambutmu menggemaskan... matamu membuat kegalauan


Lagta Hai Hone Waali Hai Qayamat
Tampaknya seolah-olah kiamat akan segera tiba


Mat Tadpa Aise Tu, Na Kar Na Insaafi
Janganlah menyiksaku seperti ini.. janganlah kau berlaku tidak adil


Jo Galti Karne Wala Hoon Main
Kesalahan yang akan ku lakukan


Uske Liye Pehle Se Hi Maangta Hoon Maafi
Sebelumnya aku minta maaf terlebih dahulu


Hey, Hey, Hey…


Khili Chandni Jaisa Yeh Badan Jaanam Mila Tumko
Oh cintaku,, tubuhmu bagaikan cahaya sinar rembulan


Mann Mein Socha Thha Jaisa Roop Tera Aaya Nazar Humko
Sesungguhnya kecantikanmu tepat seperti apa yang aku bayangkan


Sitam Khuli Khuli Yeh Sanam Gori Gori Yeh Baahein Karti Hai Yun
Oh kasihku! Saat kau rentangkan lengan putihmu 


Humein Tumne Jab Gale Lagaaya Toh Kho Hi Gaye Hum
Aku seakan hilang dalam pelukanmu


Humma Humma, Humma Humma Humma
Hey Humma Humma, Humma Humma Humma


Ek Ho Gaye Hum Aur Tum
Sejak kau dan aku menjadi satu


Humma Humma Humma


Toh Udd Gayi Neende Re
tidurpun telah lenyap


Hey Humma…

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com