Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Tuesday, 24 January 2017

TERJEMAHAN SAANSON KE



Song: Saanson Ke
From movie: Raees
Language:  indonesia
Year: 2017
Music: Aheer forJAM8
Lyrics: Manoj Yadav
Label: Zee Music Company
Singer: KK



Saanson Ke, Kisi Ek Mod Par
Dalam membelokkan nafasku


Mili Thi Tu Zindagi, Meri Dost Bann Ke
Kau bertemu aku sebagai teman, wahai kehidupan!


Chal Diya, Teri Baat Maan Kar
Aku berjalan bersamamu dengan memperhatikan kata-katamu


Tera Haath Thaam Kar, Tujhe Saathi Chunn Ke
Menggenggam tanganmu, menganggapmu sebagai temanku


Main Kis Manzil Ka Raahi Hoon
Aku penjelajah menuju tujuan yang berbeda


Tu Kinn Raahon Pe Laayi Hai
Ke jalan mana Kau membawaku?


Samajh Paaun Na Main Tujhko Na Tu Mujhko…
Aku tidak dapat memahamimu dan Kau tidak dapat memahamiku


Jo Na Manzoor Hai Mujhko
Apapun yang tidak aku setujui


Wohi Manzoor Hai Tujhko
Kau menyetujuinya


Samajh Paaun Na Main Tujhko Na Tu Mujhko…
Aku tidak dapat memahami Mu dan Kau tidak dapat memahamiku


Aaa… Aaaa…


Jo Le Liya Thha Tune Faisla
Keputusan yang telah Kau ambil


Zameen Pe Aasmaan Main Rakh Diya
Aku simpan keputusan itu di Bumi begitu juga di Langit


Main Chhaaon Mein Lapete Dhoop Ko
Aku menutupi sinar matahari dengan bayangan


Kaha Jo Tune Kehna Kar Diya
Apapun yang Kau minta dariku, aku lakukan (tanpa pertanyaan/keraguan)


Chala Main Apni Manzil Ko
Sekarang aku berjalan menuju tujuanku sendiri


Ja Tu Bhi Laut Ja Ghar Ko
Kau juga kembali ke rumahmu (tempat asalmu)


Samajh Paaun Na Main Tujhko Na Tu Mujhko…
Aku tidak dapat memahami Mu dan Kau tidak dapat memahamiku


Jo Na Manzoor Hai Mujhko
Apapun yang tidak aku setujui


Wohi Manzoor Hai Tujhko
Kau menyetujuinya


Samajh Paaun Na Main Tujhko Na Tu Mujhko…
Aku tidak dapat memahami Mu dan Kau tidak dapat memahamiku


Aaa… Aaaa

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com