Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Wednesday, 12 April 2017

TERJEMAHAN LIRIK LAGU NACHDE NE SAARE


Song: Nachde Ne Saare

From movie: Baar Baar Dekho

Language:  indonesia

Year: 2016

Music: Jasleen Royal
Lyrics: Aditya Sharma
Label: Zee Music Company
Singers: Jasleen Royal, Harshdeep Kaur & Siddharth Mahadeva

 

Mmm… Mmm… 

Munda Thoda Offbeat Hai

Pria ini sedikit aneh

Par Kudiyaan De Naal Bohat Sweet Hai

Tetapi dia berlaku sangat manis pada para gadis

Munda Thoda Offbeat Hai

Pria ini sedikit aneh

Par Kudiyaan De Naal Bohat Sweet Hai

Tetapi dia berlaku sangat manis pada para gadis
Dhongi Sa Ye Bada Dheeth Hai
Dia penipu dan keras kepala

Viral Ho Gaya Ye Tweet
Perbincangan tentangnya sudah menjadi viral

Par Phool Wool Karne Mein Cool
Dia terlihat bagaikan bunga yang menyejukan

Tu Badi Tezz Katari Hai
Tetapi kenyataannya ia seperti belati tajam

Shagan Teri Ki, Lagan Teri Ki
Untuk pernikahanmu

Humne Kardi Taiyyari Hai
Kita telah membuat segala persiapan

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Khasma Nu Khaane!
Sial

Hadippa… Hadippa… Hadippa… Hadippa…

Hallu Bade Karaar Karam Na, Laalu Bade Karaar, Aa Ha
Hallu dan Laalu berlari-larian dan bersenang-senang
Chadh Chadh Ke Chaubaar, Karam Naal Sweetu Aaja Maar, Aa Ha
Memanjat halaman , Sweetu juga bersenang-senang

Hallu Bade Karaar Karam Na, Laalu Bade Karaar, Aa Ha
Hallu dan Laalu berlari-larian dan bersenang-senang
Chadh Chadh Ke Chaubaar, Karam Naal Sweetu Aaja Maar, Aa Ha
Memanjat halaman , Sweetu juga bersenang-senang

Chak De!
Ayo

Munde Plenty Mere Layi Hogaye Senti
Banyak pria
O Tere Layi Ho Gaye Senti
Mereka menjadi sentimentil padaku
Tere Layi Ho Gaye Senti
Mereka menjadi sentimentil padaku
Tere Liye Main Set Hoon
Aku pantas untukmu
Iss Baat Ki Guarantee
Aku jamin itu

Haaye! Par Phool Wool Karne Mein Cool
Dia terlihat bagaikan bunga yang menyejukan

Tu Badi Tezz Katari Hai
Tetapi kenyataannya ia seperti belati tajam
Sehra Baandh Ke, Kood Faand
Memakaikanmu hiasan kepala dan melalui segala rintangan

Tujhe Le Jaana Iss Baari Hai
Aku akan membawamu pergi sekarang juga (menikahimu)

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Khasma Nu Khaane!

Hoo… Ooo…

Zor-Zor Se Shor-Wor Kare DJ Gaan Bajaane Aa
Dj memainkan musik dengan kencangnya

Ruthde Ruthde Jija Fuffad Humne Saare Manane Haan
Kita harus membujuk/merayu Paman-paman yang marah
 
Zor-Zor Se Shor-Wor Kare DJ Gaan Bajaane Aa
Dj memainkan musik dengan kencangnya
Ruthde Ruthde Jija Fuffad Humne Saare Manane Haan
Kita harus membujuk/merayu Paman-paman yang marah

Par Phool Wool Karne Mein Cool
Dia terlihat bagaikan bunga yang menyejukan

Tu Badi Tezz Katari Hai
Tetapi kenyataannya ia seperti belati tajam

Shagan Teri Ki, Lagan Teri Ki
Untuk pernikahanmu

Humne Kardi Taiyyari Hai
Kita telah membuat segala persiapan

Nachde Ne Saare… Nachde Ne Saare…
Semua orang menari

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Le Saare Ke Saare Nazare 
Lihatlah pemandangan yang indah ini

Nachde Ne Saare Ral-Mil Ke Aaj Hil-Dul Ke
Semua orang menari bersama penuh riang gembira

Khasma Nu Khaane!
Sial

 

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com