Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Thursday, 27 April 2017

TERJEMAHAN RAABTA TITTLE SONG


Song: Raabta (Title Song)

From movie: Raabta

Language:  indonesia

Year: 2017

Music: Pritam
Lyrics: Irshad Kamil, Amitabh Bhattacharya
Label: T-Series
Singer: Nikhita Gandhi

 

Tann Lade Toh Tann Mukk Jaaye

Ketika hanya raga yang bertemu, mereka mati dan layu.

Rooh Jude Toh Judi Reh Jaaye
(namun) Ketika jiwa bertemu, mereka tetap terkait untuk selama-lamanya.

Tujhse Kiya Hai Dil Ne Bayaan

Hatiku telah mengatakan perasaannya kepadamu.


Kiya Nigaahon Ko Zubaan

Ia menyuarakan apa yang telah dikatakan oleh kedua mata.
Waada Wafaa Ka Kiya…

Ia membuat suatu janji penuh kesetiaan.

Tujhse Liya Hai Khud Ko Mila
Aku menggabungkan diriku bersamamu.
Liya Duaaon Ka Sila
Aku telah menerima dukungan dari berkat itu.
Jeene Ka Sapna Liya…
Dan mendapatkan mimpi kehidupan ini.

Dil Ke Makaan Mein, Tu Mehmaan Rahaa… Rahaa…
Di dalam kediaman hatiku, Kamu adalah seorang tamu
Aankhon Ki Zubaan, Kare Hai Bayaan Kaha… Ankaha…
Kedua mata menyatakan apa yang telah terkatakan dan apa yang dibiarkan tak terkatakan.

Kuch Toh Hai Tujhse Raabta (x2)
Aku  memiliki beberapa hubungan (ikatan) denganmu.
Kyun Hai Yeh Kaise Hai Yeh Tu Bata
Mengapa begitu? Bagaimana bisa seperti itu? Mohon katakan padaku hal ini...
Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
Aku  memiliki beberapa hubungan (ikatan) denganmu.
  Kuch Toh Hai Tujhse Raabta (x2)
Aku  memiliki beberapa hubungan (ikatan) denganmu.
Kyun Hai Yeh Kaise Hai Yeh Tu Bata
Mengapa begitu? Bagaimana bisa seperti itu? Mohon katakan padaku hal ini...
Kuch Toh Hai Tujhse Raabta
Aku  memiliki beberapa hubungan (ikatan) denganmu.

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com