Terjemahan Lirik Lagu Hindi

Saturday, 3 June 2017

TERJEMAHAN ARNAV KHUSHI LOVE STORY



Arnav Singh Raizada ki, main story de tha hoon suna..
Mari ku ceritakan pada kalian kisah Arnav Singh Raizada


Woh mad hai..ghooosa bada..
Dia gila selalu Ghoosa (minyak kelapa sawit)


Ghoosa nahin NK bhai gussa gussa /what the
Bukan Ghoosa (minyak kelapa sawit) NK,tapi Gussa (marah-marah)/apa-apaan


Woh mad hai..gusssa bada
Dia gila selalu marah-marah


Karela bhi jis pe neem chada... 
Labu pahit terasa seperti daun mimba baginya


Log darte bhaag bantey jaaye woh ASR jahan...
Semua orang takut dan lari dimanapun ASR berada


Khushi Kumari Gupta ki isS story de the hai suna..
Mari ku ceritakan pada kalian kisah Khushi Kumari Gupta


Woh madness hai head emptiya...
Kegilaannya membuat sakit kepala


Stress mein hoth ho..jalebi cookiyan..
Saat dia stress dia memasak jalebi


Jab pareshan woh kahey hai devi maiyya..
Saat dia gelisah dia menyebut nama Dewi


Arnav khushi ki tumey..aao sunaye isstoriyaan-2
Mari ku ceritakan pada kalian kisah Arnav dan Khushi


Woh mile lucknow mein ajnabi doono the..
Mereka berdua bertemu sebagai orang asing di Lucknow


Woh lad padhey takraar mein bichdey they dono wahaa..
Mereka berdua bertengkar lalu berpisah disana


Phir miley, dilli mein..
Lalu mereka berdua bertemu lagi di Delhi


Bekhabar ek baath se woh lad padey takraar mein fir bichdey they dono wahaa..
Tanpa alasan yg jelas mereka bertengkar lagi dan berpisah disana


Kaam jahaan par karey hai woh.. arnav hi woh boss hai..
Khushi bekerja dimana Arnav menjadi atasannya


arrey arnav hi woh boss hai..jisey laad govrner  woh kahey  
Arnav bosnya tetapi ia memanggilnya Gubernur


Phir ladey abkey toh.. aur zyada nafrat hui ek doojey sey 
Mereka terus saja bertengkar dan saling membenci


keh diya milna nahi...
Dan berkata bahwa mereka tidak mau bertemu lagi


par woh miley ..phir woh miley..
Tetapi mereka bertemu.lagi lagi mereka bertemu


iss chhat key neechey fir sey yahaan..
Mereka bertemu di bawah atap ini


Arnav khushi ki tumey..aao sunaye isstoriyaan-2
Mari ku ceritakan pada kalian kisah Arnav dan Khushi


Kaam pey jaaye woh jab ..rahon mein uskey woh...rangoli jab bani tab..bahon mein uskey woh.
Saat arnav hendak pergi bekerja, khushi yang sedang membawa rangoli jatuh terpeleset ke dalam peluka Arnav



Muh pey aata lagey toh... first time yeh laugh iya..
Untuk pertama kalinya arnav tertawa saat wajahnya diolesi tepung


Poolside mein hua first time almost kissiya..
Ditepi kolam untuk pertama kalinya mereka hampir berciuman


Hain.. hello hi bye bye..


Hiding mein loveriya..
Diam-diam jatuh cinta


chhat par kabhi unki atkheliya..
Saat mereka bermain permainan cinta


phool barsey diya jalsey..
Hujan bungapun turun dan cahaya lilin menerangi mereka


nannav aur khushiji jahaa.
Begitu indahnha dunia arnav dan khushi


ek pyaare iss jodi ki ..aaj leti main bala-2
Hari ini aku memberikan restuku pada pasangan ini


Har pal yuhi khushiya rahey
Semoga mereka bahagia selamanya


Chehroo pe bhi smiliya khiley
dan wajah mereka dipenuhi dengan senyuman


Hum sab..yuhi bas..yeh gaatey rahe
Lagu ini kami persembahkan untuk mereka


Khushiji aur nanav mera bhai happy ever after rahe
Khushi dan saudaraku Nanav hidup bahagia selamanya


aaa aaa aaa

0 comments:

Post a Comment

Social Profiles

Twitter Facebook Google Plus LinkedIn RSS Feed Email Pinterest

BOLLYWOOD SONGS

Total Pageviews

Google+ Followers

Subscribe

Instagram

Semua artikel yg diposting di blog ini sebagai referensi Bolly Lover mencari terjemahan lagu India. Powered by Blogger.

About us

Labels

Formulir Kontak

Name

Email *

Message *

Blog Archive

Find Us On Facebook

Social Networks

Text Widget

Labels

Labels

Flickr Images

Pages

Text Widget

Blog Archive

Labels

Copyright © BollyLovers Indonesia | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - PremiumBloggerTemplates.com